Birth Doula
Doula de parto
What is a birth doula?
Birth doulas have tremendous expertise and passion for all things birth, and while they don’t replace your partner, nurse, midwife, or doctor, they are a valuable addition to your birthing team. Whether you are planning an unmedicated birth, to have an epidural, or electing to have a cesarean birth, your doula is a constant source of comfort, support, and information. Doulas provide tried and true comfort measures specific to labor. They listen to your needs and respond accordingly.
Continuous emotional support is the most valuable thing a doula offers and your partner will benefit, too. For the partner, the doula is a trained professional that will guide them in being an active participant during the birth at their comfort level. This looks different for every family, but always includes encouragement, compassion and full trust in your power and ability to birth. Our doulas bring trust, peace, and reassurance to your birth, and nurture you with kindness, respect, and dignity as you transition into parenthood.
¿Qué es una doula de parto?
Las doulas de parto tienen experiencia y pasión por todo lo relacionado con el parto, y aunque no reemplazan a la pareja, enfermera, partera o médico, son una valiosa adición al equipo de parto. Ya sea que esté planeando un parto no medicado, tener una epidural o optar por un parto por cesárea, una doula es una fuente constante de consuelo, apoyo e información. Las doulas proporcionan medidas de confort específicas para el parto. Escuchan las necesidades de la madre y responden a ellas.
El apoyo emocional continuo es lo más valioso que ofrece una doula y tu pareja también se beneficiará. Para la pareja, la doula es una profesional capacitada que los guiará para ser un participante activo durante el parto a su comodidad. Esto es diferente para cada familia, pero siempre incluye aliento, compasión y confianza plena en su poder y capacidad de dar a luz. Las doulas brindan confianza, paz y tranquilidad a tu parto, y lo nutren con amabilidad, respeto y dignidad a medida que hace la transición a la paternidad.
As your birth doula, I will:
Recognize birth as an experience you will remember for the rest of your life;
Understand the physiology of birth and the physical and emotional needs of laboring families;
Assist and support you in preparing your birth plan;
Provide continuous support throughout active labor, delivery, and the early postpartum period;
Provide emotional support, physical comfort measures, and an objective viewpoint, as well as help you get the information you need to make informed decisions that suit you;
Encourage and facilitate communication between the laboring woman, her partner and her clinical care providers; and
Allow the woman's partner to participate at his/her comfort level.
Como tu doula de parto, yo:
Reconozco el parto como una experiencia que recordarás por el resto de tu vida;
Comprendo la fisiología del trabajo de parto y las necesidades físicas y emocionales de las familias;
Asisto y apoyo en la preparación de tu plan de parto;
Brindo apoyo continuo durante el trabajo de parto, el parto y los primeros momentos posparto;
Brindo apoyo emocional, recomiendo medidas de comodidad física y un punto de vista objetivo, así como también la ayudo a obtener la información que necesita para tomar decisiones informadas;
Fomento y facilito la comunicación entre la madre, su pareja y sus proveedores de atención médica; y
Permito que la pareja de la madre participe a su nivel de comodidad.
What I WON'T do:
Judge you for decisions that you make;
Let their biases get in the way of caring for you;
Take over the role of your partner;
Change shifts; nor
Although I am training to become a midwife, I am not yet a medical professional. Therefore, I DO NOT:
Perform clinical tasks: vaginal exams, fetal heart monitoring, blood pressure, taking a temperature,
Deliver babies,
Give medical advice or diagnose conditions.
Lo que NO haré:
Juzgarte por las decisiones que tomas;
Dejar que mis prejuicios se interpongan en tu cuidado;
Asumir el papel de tu pareja;
Cambiar turnos; ni
Aunque estoy entrenando para ser partera, todavía no soy una profesional médica. Por lo tanto, NO:
Realizo tareas clínicas: exámenes vaginales, monitoreo cardíaco fetal, presión arterial, tomar la temperatura,
Entrego bebes,
Doy consejos médicos o diagnostico afecciones.
Cost
I offer several options to accommodate all families. All packages include unlimited prenatal support via phone/email/text. A $200 non-refundable retainer/deposit is required to secure my services.
First Time Mom Package - $900
On call 24/7 starting at 37 weeks (can accommodate for special circumstances)
2 prenatal home visits
Continuous support during labor
1 hour of support after birth
1 postpartum home visit
Experienced Mom Package - $800
On call 24/7 starting at 37 weeks (can accommodate for special circumstances)
1 prenatal home visit
Continuous support during labor
1 hour of support after birth
1 postpartum home visit
Costo
Ofrezco varias opciones para acomodar a todas las familias. Todos los paquetes incluyen apoyo prenatal ilimitado por teléfono / correo electrónico / texto. Se requiere un depósito no reembolsable de $ 200 para garantizar mis servicios.
Paquete de madre primeriza - $ 900
De guardia las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a partir de las 37 semanas (puede adaptarse en caso de circunstancias especiales)
2 visitas prenatales a domicilio
Apoyo continuo durante el parto
1 hora de apoyo después del parto
1 visita posparto a domicilio
Paquete de mamá con experiencia - $ 800
De guardia las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a partir de las 37 semanas (puede adaptarse en caso de circunstancias especiales)
1 visita prenatal a domicilio
Apoyo continuo durante el parto.
1 hora de apoyo después del parto
1 visita posparto a domicilio
NOTA : Dependiendo de tu ubicación, se puede aplicar una tarifa de viaje adicional de $ 50.
Fee Arrangements
RGV Birth Services aims to provide service to ANY family! I may be able to work with you on a payment arrangement (depending on how early you book). Please email or call to inquire about a payment arrangement based on your needs. Payment arrangements are not guaranteed and will be considered on a case by case basis.
I am open to trading for services. Are you an artist or graphic designer? Do you do carpentry work? How about mad skills as a hair stylist? What skills do you have, or have access to, that may be of benefit to me, my family, or my business? Ask away! Maybe you have something I have been dreaming about!
Arreglos de pago
¡RGV Birth Services tiene como objetivo brindar servicio a CUALQUIER familia! Es posible que pueda trabajar con usted en un plan de pagos (dependiendo de qué tan temprano reserve mis servicios). Envíe un correo electrónico o llame para solicitar un plan de pago según sus necesidades. Los planes de pago no están garantizados y seran considerados caso por caso.
Estoy dispuesta a intercambiar servicios. ¿Eres artista o diseñador gráfico? ¿Haces trabajos de carpintería? ¿Tienes habilidades como estilista? ¿Qué habilidades tienes o a qué habilidades tienes acceso que me podrían beneficiar a mi, mi familia o mi negocio? ¡Preguntame! ¡Quizás tengas algo que he estado queriendo!
(956)309-0597 * rgvbirthservices@gmail.com
© 2020 RGV Birth Services - All Rights Reserved.
